Excursión de un día a Luxor desde Hurghada
» Hurghada » Hurghada » Hurghada
From $193.85
9 reseñas (5.00)
El precio varía según el tamaño del grupo.
Garantía de precio más bajoInformación de precios: Por persona
Duración: 12 hours
sale: Hurghada, Hurghada
Tipo de billete: Se acepta entrada en dispositivo móvil o papel
Cancelación gratis
Visión general
Descubra Luxor Tour desde Hurghada para ver el "museo al aire libre" de Egipto. Vea el Templo de Luxor y el Templo de Karnak en la orilla este del Nilo, así como el Templo de Hatshepsut y el Valle de los Reyes en la orilla oeste
Qué está incluido
Agua embotellada
Almuerzo
Compras a través de famosos bazares.
Servicio de guía turístico profesional / Todas las tasas e impuestos.
Todos los traslados en Vehículo con aire acondicionado / Asistencia de nuestro personal durante los recorridos.
Tour a Karnak, Valle de los Reyes y Templo de Hatshepsut.
Lo que no está incluido
Actividades opcionales
Gastos personales / Propinas
Información del viajero
- INFANT: Años: 0 - 4
- CHILD: Años: 5 - 10
- ADULT: Años: 11 - 100
Información adicional
- Adecuado para todos los niveles de aptitud física
- Controles de temperatura para los viajeros al comienzo de la experiencia
- Desinfectante de manos disponible para los viajeros y personal
- Equipamento desinfectado entre uso
- Máscara facial proporcionada para los viajeros
- Política de permanencia en casa pagada para personal con síntoma
- Uso de máscara facial obligatorio para los guías en todas las áreas públicas.
- Vehículos de transporte regularmente desinfectados
- -Se darán máscaras a los clientes que no tienen la suya. -Se denegará la entrada a aquellos con una temperatura de más de 37 grados Celsius (99 Fahrenheit), y se otorgará un reembolso completo por el recorrido por tierra.
- Áreas de alto tráfico regularmente desinfectadas
- Controles regulares de temperatura para el personal
- Distanciamiento social obligatorio durante toda la experiencia
- Hay asientos o sillas infantiles disponibles
- Pagos con tarjeta de contacto para propinas y adicionales
- Requerimiento para los guías de lavarse las manos regularmente
- Uso de máscara facial obligatorio para los viajeros en todas las áreas públicas.
Política de cancelación
Para obtener un reembolso completo, cancele como mínimo 24 horas antes de la hora de salida programada.
- For a full refund, you must cancel at least 24 hours before the experience’s start time.
- If you cancel less than 24 hours before the experience’s start time, the amount you paid will not be refunded.
- This experience requires good weather. If it’s canceled due to poor weather, you’ll be offered a different date or a full refund.
What To Expect
Templo de Karnak
Cuando visite Karnak, estará visitando el corazón de Egipto durante el Nuevo Reino. Este enorme complejo de templos fue el centro de la antigua fe, mientras que el poder se concentró en Tebas (Luxor moderno) y su importancia se refleja en su enorme tamaño. Además de su significado religioso, también sirvió como tesorería, centro administrativo y palacio para los faraones del Nuevo Reino. Es considerado como el complejo de templos más grande jamás construido en cualquier parte del mundo.
Se desarrolló a lo largo de un período de 1500 años, agregado por generación tras generación de faraones y dando como resultado una colección de templos, santuarios, pilones y otras decoraciones que no tienen paralelo en todo Egipto.
Si bien el apogeo de su importancia fue durante el Nuevo Reino y faraones famosos como Hatshepsut, Tuthmose III, Seti I y Ramsés II, todos contribuyeron significativamente al complejo, la construcción continuó en el período grecorromano con los Ptolomies, Romanos y principios Todos los cristianos dejan su huella aquí.
2 hours • Admission Ticket Included
Valle de los Reyes
A primera vista, el Valle de los Reyes, también conocido como el Valle de las Puertas de los Reyes, parece no ser más que un desfiladero de roca roja genérica deslumbrado por el sol, pero debajo de todo su polvo yacen las tumbas de 63 de los faraones más importantes en la historia del antiguo Egipto. Utilizado como cámara funeraria durante casi 500 años desde el siglo XVI hasta el siglo XI a. C., el Valle de los Reyes fue utilizado para entierros reales para los Reyes, sus familias y sus posesiones. En 1979, se convirtió en Patrimonio de la Humanidad, así como en el resto de la necrópolis tebana.
Descubierto por Howards Carter en una expedición de excavación en 1922, una de las tumbas más importantes encontradas en el Valle de los Reyes es la tumba del faraón Tutankamón y todos sus tesoros. Desde entonces, este descubrimiento atrajo a turistas de todo el mundo, ya que los tesoros encontrados viajaron por el mundo en una gira para difundir la noticia de que este descubrimiento tan importante para la historia de nuestra civilización fue descubierto en el Valle de los reyes. Hasta el día de hoy, las excavaciones todavía están en proceso en algunas áreas del Valle de los Reyes y se ha implementado un sistema de rotación para que los visitantes visiten las tumbas, ya que existen procedimientos de restauración para recuperar las tumbas que se encontraron.
El Valle de los Reyes se encuentra en la orilla oeste del río Nilo, cerca de Luxor. Es el sitio más famoso por tener colecciones únicas de tumbas y ruinas antiguas impresionantes. Esa ubicación lo convierte en uno de los mejores lugares para explorar la historia del antiguo Egipto. La riqueza de los hallazgos aquí en el Valle de los Reyes ha mantenido a los arqueólogos ocupados durante casi dos siglos. Si todas las tumbas aquí estuvieran abiertas para los visitantes, sería casi imposible llegar a todas ellas, pero afortunadamente se elimina la posibilidad de una tarea tan grande para usted.
La construcción de tumbas era parte de la creencia del antiguo egipcio de la otra vida y sus preparativos para el próximo mundo. Los antiguos egipcios creían firmemente en el más allá, donde se les prometió continuar sus vidas y se prometió a los faraones que se aliaran con los dioses. Es por eso que el proceso de momificación fue importante para preservar el cuerpo del difunto y permitir que su alma eterna se despertara y volviera a vivir en la otra vida. Las tumbas antiguas también incluían todas las pertenencias de los fallecidos, ya que se creía que podrían necesitarlas una vez que se despertaran para vivir la vida eterna.
Salima Ikram, profesora de egiptología de la American University en El Cairo y becaria de National Geographic, dijo que los antiguos faraones egipcios incluían muchas cosas en sus tumbas, incluidos muebles, ropa y joyas. Sin embargo, lo que sigue siendo un misterio es que no tenían ningún libro enterrado con ellos.
El hecho más interesante fue que las tumbas incluían muchos tipos de alimentos y bebidas, como vino y cerveza, así como los objetos preciosos que significaban ayudar a los fallecidos a pasar a la otra vida. Los compañeros y sirvientes favoritos del faraón también fueron enterrados con ellos.
Las autoridades de turismo solo abren algunas de las tumbas a la vez para permitir un ciclo continuo de mantenimiento y restauración. De todos modos, seguramente habrá varias tumbas impresionantes abiertas en cualquier momento. Tenga cuidado de seguir los consejos de su guía o guía sobre cuáles ingresar. Las tumbas más famosas no son necesariamente las más impresionantes y una entrada al Valle de los Reyes solo te permite ingresar a tres tumbas. Se requiere un boleto separado para ingresar a la tumba de Tutankamón, aunque puede ser una vista decepcionante, especialmente dado el costo adicional.
Durante el período del Nuevo Reino del antiguo Egipto (1539-1075 a. C.), el Valle de los Reyes fue el principal cementerio de la mayoría de los faraones reales. Los faraones más famosos enterrados allí fueron Tutankamón, Seti I y Ramsés II. Además, encontrarás allí las tumbas reales de la mayoría de las reinas, sumos sacerdotes y otras élites de las dinastías 18, 19 y 20 de la época. Recuerde que Tutankamón fue un faraón relativamente menor, que se hizo famoso por el hecho de que su tumba es la única en el valle que se descubrió con su contenido aún dentro, no por la grandeza de su tumba en relación con los demás. Esos contenidos están ahora en exhibición en el Museo Egipcio en El Cairo.
Descubierto por Howards Carter en una expedición de excavación en 1922, una de las tumbas más importantes encontradas en el Valle de los Reyes es la tumba del faraón Tutankamón y todos sus tesoros. Desde entonces, este descubrimiento atrajo a turistas de todo el mundo, ya que los tesoros encontrados viajaron por el mundo en una gira para difundir la noticia de que este descubrimiento tan importante para la historia de nuestra civilización fue descubierto en el Valle de los reyes. Hasta el día de hoy, las excavaciones todavía están en proceso en algunas áreas del Valle de los Reyes y se ha implementado un sistema de rotación para que los visitantes visiten las tumbas, ya que existen procedimientos de restauración para recuperar las tumbas que se encontraron.
El Valle de los Reyes se encuentra en la orilla oeste del río Nilo, cerca de Luxor. Es el sitio más famoso por tener colecciones únicas de tumbas y ruinas antiguas impresionantes. Esa ubicación lo convierte en uno de los mejores lugares para explorar la historia del antiguo Egipto. La riqueza de los hallazgos aquí en el Valle de los Reyes ha mantenido a los arqueólogos ocupados durante casi dos siglos. Si todas las tumbas aquí estuvieran abiertas para los visitantes, sería casi imposible llegar a todas ellas, pero afortunadamente se elimina la posibilidad de una tarea tan grande para usted.
La construcción de tumbas era parte de la creencia del antiguo egipcio de la otra vida y sus preparativos para el próximo mundo. Los antiguos egipcios creían firmemente en el más allá, donde se les prometió continuar sus vidas y se prometió a los faraones que se aliaran con los dioses. Es por eso que el proceso de momificación fue importante para preservar el cuerpo del difunto y permitir que su alma eterna se despertara y volviera a vivir en la otra vida. Las tumbas antiguas también incluían todas las pertenencias de los fallecidos, ya que se creía que podrían necesitarlas una vez que se despertaran para vivir la vida eterna.
Salima Ikram, profesora de egiptología de la American University en El Cairo y becaria de National Geographic, dijo que los antiguos faraones egipcios incluían muchas cosas en sus tumbas, incluidos muebles, ropa y joyas. Sin embargo, lo que sigue siendo un misterio es que no tenían ningún libro enterrado con ellos.
El hecho más interesante fue que las tumbas incluían muchos tipos de alimentos y bebidas, como vino y cerveza, así como los objetos preciosos que significaban ayudar a los fallecidos a pasar a la otra vida. Los compañeros y sirvientes favoritos del faraón también fueron enterrados con ellos.
Las autoridades de turismo solo abren algunas de las tumbas a la vez para permitir un ciclo continuo de mantenimiento y restauración. De todos modos, seguramente habrá varias tumbas impresionantes abiertas en cualquier momento. Tenga cuidado de seguir los consejos de su guía o guía sobre cuáles ingresar. Las tumbas más famosas no son necesariamente las más impresionantes y una entrada al Valle de los Reyes solo te permite ingresar a tres tumbas. Se requiere un boleto separado para ingresar a la tumba de Tutankamón, aunque puede ser una vista decepcionante, especialmente dado el costo adicional.
Durante el período del Nuevo Reino del antiguo Egipto (1539-1075 a. C.), el Valle de los Reyes fue el principal cementerio de la mayoría de los faraones reales. Los faraones más famosos enterrados allí fueron Tutankamón, Seti I y Ramsés II. Además, encontrarás allí las tumbas reales de la mayoría de las reinas, sumos sacerdotes y otras élites de las dinastías 18, 19 y 20 de la época. Recuerde que Tutankamón fue un faraón relativamente menor, que se hizo famoso por el hecho de que su tumba es la única en el valle que se descubrió con su contenido aún dentro, no por la grandeza de su tumba en relación con los demás. Esos contenidos están ahora en exhibición en el Museo Egipcio en El Cairo.
2 hours • Admission Ticket Included
Colossi of Memnon
Una de las mayores atracciones turísticas de Luxor, los Colosos de Memnon ganaron popularidad debido a su apariencia majestuosa y por los misteriosos sonidos emitidos por la estatua del coloso del norte a cada amanecer.
En la Ribera Occidental de Luxor, Egipto, dos magníficas estatuas gemelas, la imagen del faraón Amenhotep III y dos estatuas más pequeñas talladas por sus pies (una es su esposa y la otra su madre), se alzan graciosamente en el horizonte de los magníficos horizontes de Luxor.
Las dos estatuas, cada una de 60 pies de altura, se encuentran en la entrada del templo mortuorio de Amenhotep III. Son famosos por el nombre de Colosos de Memnon debido a un fenómeno producido por una de las estatuas después de un terremoto.
Originalmente construido en la necrópolis tebana en el oeste del río Nilo, en la moderna ciudad de Luxor, los colosos de Memnon, dos estatuas colosales hechas de arenisca de cuarcita, que los arqueólogos creen que se extrajo en El-Gabal el-Ahmar, ubicado cerca del moderno El Cairo. y luego transportado 420 millas por tierra a la antigua ciudad de Tebas, permanece después de miles de años.
El faraón Amenhotep III reinó en Egipto durante la XVIII Dinastía de 1386 a 1349. Durante su reino, Egipto experimentó una época de gran prosperidad y progreso artístico, esta era era conocida como el Reino Antiguo. Durante el Antiguo Reino, el trabajo arquitectónico mejoró enormemente en Egipto, y la mayoría de estos monumentos todavía están en pie hoy.
Muchos de estos majestuosos monumentos fueron construidos durante los 39 años de reinado de Amenhotep III, incluidos los Colosos de Memnon, cuya construcción se completó en 1350 a. C. Los Colosos de Memnon se construyeron frente a lo que una vez fue el templo de Amenhotep III (destruido por un terremoto poco después de su finalización). El Templo de Amenhotep sirvió como templo funerario para el Faraón Amenhotep III. Debido a un terremoto en el 27 a. C., los colosos de Memnón fueron parcialmente destruidos y luego restaurados por los emperadores romanos durante el Imperio Romano en el antiguo Egipto.
Su nombre árabe moderno es Kom el-Hatan, pero los Colosos de Memnon son mejor conocidos por su nombre romano, el Templo de Memnon. Héroe de la guerra de Troya, Memnon fue un rey de Etiopía que viajó con su ejército de África a Asia Menor para ayudar a defender la ciudad asediada bajo ataque, pero fue asesinada por el Aquiles.
El nombre de Memnon, que significa firme o resuelto, era el hijo de Eos, conocido por ser la diosa del amanecer. Memnon se asoció con los Colosos muchos años después de su construcción debido al grito al amanecer de la estatua del norte también conocida como "Vocal Memnon". Con el tiempo, Memnon se hizo conocido como el "Gobernante del Oeste".
Actuaba como guardianes del Templo de Amenhotep III. Los colosos de Memnon estaban destinados a proteger el templo del faraón del mal. Aunque después de que el templo fue destruido por un terremoto severo, los Colosos de Memnon permanecen en pie con fuerza durante miles de años.
Debido a un terremoto en el 27 a. C., el Coloso del norte quedó parcialmente destruido, colapsó desde la cintura hacia arriba y agrietó la mitad inferior. Después de este evento, los restos del coloso del norte comenzaron a "cantar" una o dos horas antes del amanecer, justo al amanecer.
El sonido se escuchó principalmente en los meses de febrero o marzo, pero esto podría haber sido porque esos fueron los meses en que se informó que la gente visitaba las estatuas. El sonido fue descrito como un "golpe" según el historiador y geógrafo griego Strabo, quien escuchó el sonido en su visita a los Colosos de Memnon en el año 20 a. C.
La leyenda sobre el "Vocal Memnon" dice que trajo buena suerte a quienes escucharon sus extraños sonidos. Este rumor se conoció fuera de Egipto, que atrajo a muchos visitantes extranjeros, incluidos varios emperadores romanos en busca de la bendición que el "Vocal Memnon" podría traer.
Desde su popularidad, muchos a lo largo de la historia y hasta los días modernos han tratado de desmitificar el "Vocal Memnon", pero todavía no se ha demostrado ninguna explicación y siguen siendo otro misterio de la antigua civilización egipcia.
En la Ribera Occidental de Luxor, Egipto, dos magníficas estatuas gemelas, la imagen del faraón Amenhotep III y dos estatuas más pequeñas talladas por sus pies (una es su esposa y la otra su madre), se alzan graciosamente en el horizonte de los magníficos horizontes de Luxor.
Las dos estatuas, cada una de 60 pies de altura, se encuentran en la entrada del templo mortuorio de Amenhotep III. Son famosos por el nombre de Colosos de Memnon debido a un fenómeno producido por una de las estatuas después de un terremoto.
Originalmente construido en la necrópolis tebana en el oeste del río Nilo, en la moderna ciudad de Luxor, los colosos de Memnon, dos estatuas colosales hechas de arenisca de cuarcita, que los arqueólogos creen que se extrajo en El-Gabal el-Ahmar, ubicado cerca del moderno El Cairo. y luego transportado 420 millas por tierra a la antigua ciudad de Tebas, permanece después de miles de años.
El faraón Amenhotep III reinó en Egipto durante la XVIII Dinastía de 1386 a 1349. Durante su reino, Egipto experimentó una época de gran prosperidad y progreso artístico, esta era era conocida como el Reino Antiguo. Durante el Antiguo Reino, el trabajo arquitectónico mejoró enormemente en Egipto, y la mayoría de estos monumentos todavía están en pie hoy.
Muchos de estos majestuosos monumentos fueron construidos durante los 39 años de reinado de Amenhotep III, incluidos los Colosos de Memnon, cuya construcción se completó en 1350 a. C. Los Colosos de Memnon se construyeron frente a lo que una vez fue el templo de Amenhotep III (destruido por un terremoto poco después de su finalización). El Templo de Amenhotep sirvió como templo funerario para el Faraón Amenhotep III. Debido a un terremoto en el 27 a. C., los colosos de Memnón fueron parcialmente destruidos y luego restaurados por los emperadores romanos durante el Imperio Romano en el antiguo Egipto.
Su nombre árabe moderno es Kom el-Hatan, pero los Colosos de Memnon son mejor conocidos por su nombre romano, el Templo de Memnon. Héroe de la guerra de Troya, Memnon fue un rey de Etiopía que viajó con su ejército de África a Asia Menor para ayudar a defender la ciudad asediada bajo ataque, pero fue asesinada por el Aquiles.
El nombre de Memnon, que significa firme o resuelto, era el hijo de Eos, conocido por ser la diosa del amanecer. Memnon se asoció con los Colosos muchos años después de su construcción debido al grito al amanecer de la estatua del norte también conocida como "Vocal Memnon". Con el tiempo, Memnon se hizo conocido como el "Gobernante del Oeste".
Actuaba como guardianes del Templo de Amenhotep III. Los colosos de Memnon estaban destinados a proteger el templo del faraón del mal. Aunque después de que el templo fue destruido por un terremoto severo, los Colosos de Memnon permanecen en pie con fuerza durante miles de años.
Debido a un terremoto en el 27 a. C., el Coloso del norte quedó parcialmente destruido, colapsó desde la cintura hacia arriba y agrietó la mitad inferior. Después de este evento, los restos del coloso del norte comenzaron a "cantar" una o dos horas antes del amanecer, justo al amanecer.
El sonido se escuchó principalmente en los meses de febrero o marzo, pero esto podría haber sido porque esos fueron los meses en que se informó que la gente visitaba las estatuas. El sonido fue descrito como un "golpe" según el historiador y geógrafo griego Strabo, quien escuchó el sonido en su visita a los Colosos de Memnon en el año 20 a. C.
La leyenda sobre el "Vocal Memnon" dice que trajo buena suerte a quienes escucharon sus extraños sonidos. Este rumor se conoció fuera de Egipto, que atrajo a muchos visitantes extranjeros, incluidos varios emperadores romanos en busca de la bendición que el "Vocal Memnon" podría traer.
Desde su popularidad, muchos a lo largo de la historia y hasta los días modernos han tratado de desmitificar el "Vocal Memnon", pero todavía no se ha demostrado ninguna explicación y siguen siendo otro misterio de la antigua civilización egipcia.
15 minutes • Admission Ticket Included
Mortuary Temple of Hatshepsut
En términos de impacto visual desde lejos, no hay rival para los templos de Hatshepsut. La singular estructura de varios niveles ubicada contra los acantilados de piedra caliza en el borde del valle del río es una vista realmente impresionante. La singularidad de su diseño refleja la del faraón responsable de construirlo.
Hatshepsut fue la única mujer faraón en la historia del antiguo Egipto. Ella llegó al poder durante el Reino Nuevo después de la muerte de su padre, Tuthmose I, y su medio hermano y esposo, Tuthmose II, que sucedió a su padre en el trono.
Originalmente sirvió como reina regente del hijo de su esposo por otra esposa, Tuthmose III, pero le arrebató el trono y logró mantener el poder hasta su muerte. Sin embargo, el estado de Hatshepsut como la única mujer que gobierna Egipto no es la única razón de su fama.
También fue una faraona muy exitosa. Ella gobernó sobre una era de paz y prosperidad, expandiendo rutas comerciales lucrativas a la tierra de Punt en el sur.
Este logro está inmortalizado en los tallados en relieve en su templo. También contribuyó significativamente a muchos templos, incluido Karnak. El templo estaba en ruinas cuando fue descubierto a mediados del siglo XIX, después de haber sido fuertemente destrozado por Tuthmose III después de asumir el trono, presumiblemente porque Hatshepsut lo había mantenido alejado del poder.
El sitio también se utilizó como monasterio durante los primeros siglos de nuestra era, lo que probablemente contribuyó a su deterioro. Como resultado, ha sido fuertemente restaurado.
La mayoría de las columnas no son originales y gran parte de las pinturas en relieve no se han conservado bien. Por esta razón, el templo puede ser un primer plano un poco decepcionante, especialmente dada su popularidad entre los grupos de turistas.
Este logro está inmortalizado en los tallados en relieve en su templo. También contribuyó significativamente a muchos templos, incluido Karnak
Se desarrolló a lo largo de un período de 1500 años, agregado por generación tras generación de faraones y dando como resultado una colección de templos, santuarios, pilones y otras decoraciones que no tienen paralelo en todo Egipto.
Si bien el apogeo de su importancia fue durante el Nuevo Reino y faraones famosos como Hatshepsut, Tuthmose III, Seti I y Ramsés II, todos contribuyeron significativamente al complejo, la construcción continuó en el período grecorromano con los Ptolomies, Romanos y principios Todos los cristianos dejan su huella aquí.
Hatshepsut fue la única mujer faraón en la historia del antiguo Egipto. Ella llegó al poder durante el Reino Nuevo después de la muerte de su padre, Tuthmose I, y su medio hermano y esposo, Tuthmose II, que sucedió a su padre en el trono.
Originalmente sirvió como reina regente del hijo de su esposo por otra esposa, Tuthmose III, pero le arrebató el trono y logró mantener el poder hasta su muerte. Sin embargo, el estado de Hatshepsut como la única mujer que gobierna Egipto no es la única razón de su fama.
También fue una faraona muy exitosa. Ella gobernó sobre una era de paz y prosperidad, expandiendo rutas comerciales lucrativas a la tierra de Punt en el sur.
Este logro está inmortalizado en los tallados en relieve en su templo. También contribuyó significativamente a muchos templos, incluido Karnak. El templo estaba en ruinas cuando fue descubierto a mediados del siglo XIX, después de haber sido fuertemente destrozado por Tuthmose III después de asumir el trono, presumiblemente porque Hatshepsut lo había mantenido alejado del poder.
El sitio también se utilizó como monasterio durante los primeros siglos de nuestra era, lo que probablemente contribuyó a su deterioro. Como resultado, ha sido fuertemente restaurado.
La mayoría de las columnas no son originales y gran parte de las pinturas en relieve no se han conservado bien. Por esta razón, el templo puede ser un primer plano un poco decepcionante, especialmente dada su popularidad entre los grupos de turistas.
Este logro está inmortalizado en los tallados en relieve en su templo. También contribuyó significativamente a muchos templos, incluido Karnak
Se desarrolló a lo largo de un período de 1500 años, agregado por generación tras generación de faraones y dando como resultado una colección de templos, santuarios, pilones y otras decoraciones que no tienen paralelo en todo Egipto.
Si bien el apogeo de su importancia fue durante el Nuevo Reino y faraones famosos como Hatshepsut, Tuthmose III, Seti I y Ramsés II, todos contribuyeron significativamente al complejo, la construcción continuó en el período grecorromano con los Ptolomies, Romanos y principios Todos los cristianos dejan su huella aquí.
60 minutes • Admission Ticket Included
« Todas las actividades
es 
English (Canada)
Español (Argentina)
Español (Chile)
Español (Colombia)
Español (México)
Español (Perú)
Español (Venezuela)
Français (Canada)
Português (Brasil)
English
Dansk
Deutsch (Österreich)
Deutsch (Schweiz)
Deutsch
English (UK)
English (Ireland)
Français (Belgique)
Français (Suisse)
Français
Italiano (Svizzera)
Italiano
Nederlands (België)
Nederlands
Norsk
Português (Portugal)
Svenska
English (Australia)
English (Hong Kong)
English (India)
English (Malaysia)
English (New Zealand)
English (Philippines)
English (Singapore)
日本語
English (South Africa)